[ J.O. - KIN ] → Vamos a jugar...

[ J.O. - PÉKIN ] → Vamos a jugar...
*
______________________________'B' 'E' 'I' 'J' 'I' 'N' 'G'
_______________________'OLYMPIC GAMES____'2' '0' '0' '8'




Jeux Olympiques 2008
Pékin, CHINE
Du 10 Août au 17 Août
400 points - Surface dur
___________________________________________> site officiel
___________________________________________> tableau simple
___________________________________________> tableau double
___________________________________________> participants en simple
___________________________________________> participants en double
___________________________________________> programme à partir du 10/08



It's competition time ! Alors, les épreuves de tennis des Jeux olympiques de Beijing 2008 auront lieu du 10 au 17 août au terrain de tennis du Parc olympique de Beijing. 64 athlètes, tableaux féminin et masculin confondus, ainsi que 32 équipes en double sont alignés dans ces Jeux 2008. Tous les matchs se joueront au meilleur des 3 sets, sauf les finales masculines en simple et en double, qui se décideront au meilleur des cinq manches. En simple, 16 joueurs seront têtes de série, les autres seront tirés au sort. Le gagnant de chaque match avancera d'un tour, le perdant sera aussitôt éliminé. Les deux gagnants sortant des demi-finales participeront à la finale aspirant à la médaille d'or. Le gagnant final se verra recevoir cette médaille d'or, le perdant, la médaille d'argent. Les deux perdants sortant des demi-finales recevront quant à eux la médaille de bronze. Concernant le double - pour lequel Rafa est associé à Tommy Robredo, 8 équipes seront têtes de série, les autres seront tirées au sort. Même format de compétition que pour le simple. L'Espagne sera donc représentée par Raf, Tommy, David Ferrer et Nicolas Almagro, ces deux derniers s'associant en double aussi. VAMOS !



RAFA : « Je suis sûr de vraiment apprécier l'atmosphère olympique, en essayant de ramener une médaille. C'est un honneur de pouvoir représenter son pays, et je suis impatient de commencer. Je me sens beaucoup mieux qu'hier. C'est désormais une autre étape, d'un un long processus qui a nécessité un très dur travail qui commence vraiment à payer depuis maintenant 4 ou 5 années. Concernant Federer, le monde entier doit continuer de le voir comme étant un énorme champion qui définitivement, l'est encore. // Les gens ont tendance à penser que mon style de jeu conduit à de gros efforts physiques, et donc beaucoup de blessures mais ils ont tout faux. Un vrai gros soucis, je n'en ai eu qu'un seul jusqu'ici et c'était en 2005. J'ai travaillé très dur sur mon jeu et je me sens vraiment mieux concernant ma capacité à couvrir le court. // Wimbledon était une expérience incroyablement dure pour moi, mais cette année, j'ai réussi à faire mieux, j'ai réussi à gagner. // Chaque matin je me réveille avec de clairs objectifs en tête, en pensant à comment j'ai besoin d'améliorer mon jeu. Je veux devenir un meilleur joueur de tennis. »




Arrivée » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | Avec l'équipe de hockey espagnole | Vidéo

-- J.O. » 01 -- L'interview » 01 -- Stade » 01 | 02 | 03 -- Tenues possibles <3 » 01 | 02 -- Bonus <3 » 01

-- En route pour Pékin » 01 -- Entraînement con Tommy » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | <3 | 08 | Vidéo


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->8


_______________________________POINT CLASSEMENT

_______________________________ATP au 04/08

_______________________________1. Roger Federer : 6680 points
_______________________________2. Rafael Nadal : 6455 points
_______________________________3. Novak Djokovic : 5390 points


_______________________________ÉCARTS

_______________________________1. 225 points entre Raf et Federer...
_______________________________2. Maintenant 1065 points entre Raf et Nole
_______________________________3. 1290 points entre Nole et Federer

_______________________________RACE au 04/08

_______________________________1. Rafael Nadal : 1100 points
_______________________________2. Novak Djokovic : 744 points
_______________________________3. Roger Federer : 701 points


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->8


_Je ne pourrais pas couvrir les JO, étant donné que je pars en vacances jeudi. Je confie donc le blog à Madame Roddickovic xD , qui a très gentiment accepté de m'offrir son aide. Elle prend le relai dès maintenant et s'occupera de mettre à jour le blog durant les Jeux. Voilà, carte blanche Emy ;) et encore merci. De bonnes vacances à vous tous, restez comme vous êtes et Ajde Emy & VAMOS RAFA pour les JO !
_______________________________Besos, Lindsey_ .


__J'ai traduit, merci de respecter.
__Infos sur Pékin à suivre.
__Des commentaires ?
__Ne pas oublier l'article d'en
_ dessous s'il vous plaît
...

__Aqui pour le plaisir des yeux :) .


# Posté le lundi 04 août 2008 22:34
Modifié le dimanche 24 août 2008 12:21

[ CINCINNATI ] → Very rrr-happy anyway no ?

[ CINCINNATI ] → Very rrr-happy anyway no ?
*
___N_O__W_O_R_R_I_E_S __
------------------------------------


« N°3 mondial, Novak Djokovic a fait sensation cette nuit à Cincinnati en sortant du Masters américain le futur patron de l'ATP, Rafael Nadal. Assuré d'hériter du trône de Roger Federer depuis sa qualification pour le dernier carré du tournoi, le Majorquin a craqué face au Serbe, sèchement battu 6-1, 7-5. Un revers qui le contraint désormais à patienter jusqu'au 18 août avant de prendre le pouvoir. »


[■] Cette défaite de Rafa ? Rien de grave. Vraiment. Pourquoi ? Parce que depuis Hambourg, il est extraordinaire sur ses tournois. Parce que Nole l'arrête quand même sur une série de 32 victoires consécutives. Parce qu'il a chopé son 30e titre à Toronto, 7e cette saison. Parce qu'il perd mine de rien en demi-finale du tournoi suivant Toronto malgré la fatigue accumulée des dernières semaines. Parce que même en étant mené une manche à rien 6-1 [ 25 points gagnants contre 2 pour Rafa... ] , il s'est efforcé de faire de son mieux dans la deuxième, malgré la fatigue physique [ il mène même un moment 5-4... ] . Parce que même après son incroyable Toronto, il était bien présent à Cinci où il a fait un tournoi plus qu'honorable. Aussi, parce qu'il s'est quand même assuré en quarts de détrôner Roger Federer de son trône occupé depuis 235 semaines consécutives, un record - mais que son avènement est juste reporté au lundi 18. Parce qu'on va enfin lui donner toute la reconnaissance et le respect qu'il mérite de par ses exploits, chose dont je suis convaincue depuis le début. Parce qu'enfin tout ce travail, acharné, dur et long , ses efforts et progrès paient enfin aujourd'hui, et parce qu'il a souffert pour en arriver là. Parce qu'il est la détermination incarnée. Parce que le monde entier le voit enfin comme je le voyais depuis toujours. Parce que tout simplement il est en train de réaliser sa meilleure saison de toute sa jeune carrière. Parce qu'on ne se rend même pas compte de ce qu'il est en train de réaliser, et de la chance qu'on a de l'avoir et de pouvoir voir évoluer un champion de notre temps de cette envergure. Parce qu'il me rend fière d'être sa supportrice. Parce qu'il nous fait rêver et partager sa passion. Bref, parce qu'il s'appelle Rafael Nadal, et qu'il est juste...admirable.




HE SAYS : « J'ai réalisé un très bon tournoi ici. Arriver en demie, après avoir remporté Toronto, c'est presque parfait . J'ai joué le meilleur été sur dur de toute ma vie, j'en suis très heureux. Novak a joué un incroyable premier set, il n'y a rien à dire de plus. Il touchait la balle incroyablement bien, et sa balle était très souvent très proche de la ligne. C'est difficile de remporter un set quand vous avez en face quelqu'un qui joue comme ça, je n'ai pas eu beaucoup de chance. J'ai essayé de me battre sur le reste du match, j'ai vraiment essayé. Dans le second, j'ai eu mes chances, je me sentais mieux - à certains moments, je jouais mieux que lui. Dans ce deuxième set, je pense d'ailleurs que j'ai joué mieux que les jours précédents. Finalement, il m'a battu. Vous savez comment c'est le tennis. Après, il était certainement un peu plus frais, étant donné sa défaite précoce à Wimbledon, il a eu un mois pour se préparer sur dur. Ce n'était pas jour, il a joué mieux que moi, et voilà tout. Aucune excuse. Je n'étais certainement pas à 100% - durant le tournoi, je n'ai pas vraiment joué à mon meilleur niveau. Mais je suis content, je finis le tournoi sur de bonnes sensations. Puis, le calendrier est très dur. Si Djokovic est oublié ? Peut-être pour vous, mais pas pour nous. Il est le troisième meilleur au monde, il fait une superbe saison, il a remporté un Grand Chelem. Il joue très bien. Personne n'oublie Djokovic car c'est un joueur incroyable. Il a également de bonnes chances de devenir n°1, il peut remporter les Jeux, puis l'US Open aussi. Non, pas plus de pression que ça sur ce match concernant la place de n°1. Je savais que ce n'était pas ma seule chance d'accéder à cette place, donc je n'étais pas plus déconcentré que ça. Je suis en très bonne position c'est sûr. L'objectif est de continuer à jouer de cette manière et toujours chercher à progresser si je veux avoir des chances de continuer à remporter des tournois sur dur. Si je suis excité ? Qu'est-ce qu'il l'est ? C'est difficile. Je suis heureux de savoir que je suis sûr de passer n°1, ce fut un long, très long travail depuis très longtemps, donc je suis heureux. Mais il n'y a pas de temps à la célébration. Vous savez, j'ai remporté Wimbledon, et Toronto. J'ai bientôt les J.O. qui commencent. Si c'est comparable à un Grand Chelem ? Je ne sais pas, vous savez la dernière fois que j'y ai participé, je n'ai passé qu'un jour là-bas. Mais dans l'importance, les Jeux viennent très certainement après un Grand Chelem. Bref, j'essaye juste de continuer à bien m'entraîner, à apprécier le fait que je joue, mais en même temps, on se doit de toujours rester très concentré. Peut-être qu'après les demies en Coupe Davis, j'aurais quelques jours pour cela : profiter. Je ne sais pas si je serais encore n°1 à ce moment là, mais si je continue à bien jouer, j'aurais des chances. Ce sera dur pour les J.O. et l'US Open. Je suis le joueur qui joue le plus cette année. Mais c'est une bonne nouvelle. Mais oui, ce sera difficile. Là, j'ai une semaine de préparation pour les Jeux Olympiques, plus tard ensuite, j'aurais deux jours chez moi. C'est beaucoup de jours sans être à la maison vous savez. Les gens ne savent pas à quel point c'est dur. Mais ce qui arrive est très important là. Le dernier effort, un important effort. Je ferais de mon mieux pour ces tournois. Plus tard, j'aurais la demie en Coupe Davis, nous recevons, donc ce sera plus facile. Après, j'ai trois semaines chez moi, et encore plus tard, je jouerais en Europe. Tout ira bien. Si Cincinnati sera désormais spécial pour moi étant donné que j'ai remporté cette première place ici ? Peut-être. »




Quarts » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 -- Demie » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |

08 | 09 -- Interview quarts » 01 -- Balles volantes » 01 -- Résumé des quarts » 01 -- Résumé

des demies »
01 -- Interview demie <3 » 01



__J'ai traduit, merci de respecter.
__Article sur Pékin à suivre.
__Commentaires ?!!
# Posté le lundi 04 août 2008 14:06
Modifié le lundi 04 août 2008 14:31

[ CINCINNATI ] → Match à suivre important, important...

[ CINCINNATI ] → Match à suivre important, important...
*
___F_A_S_T__R_A_F_A___
------------------------------------


« Florent Serra n'aura même pas fait illusion face à Rafael Nadal, mercredi à Cincinnati. Le Bordelais n'a réussi à marquer qu'un seul jeu face au Majorquin (6-0, 6-1), lequel sera opposé au troisième tour à l'Allemand Tommy Haas. »


[■] Encore une fois, Rafael m'enlève les mots de la bouche [ décidément, je n'aurais bientôt plus rien à dire :) ] puisque sa performance parle d'elle-même. Serra est complètement passé à côté. On résume donc : 46 minutes, 50 points gagnants, 9 fautes directes, 0 balles de break contre lui, 3 aces, que 10 points pour Serra dans le premier set, les 9 premiers jeux du match consécutivement remportés pour Rafa. Et, ah oui [ bien sûr ] 30e victoire consécutive. Mais que dire de plus ? BRAVO & VAMOS <3 !


HE SAYS : « Eh bien, très content de cette victoire, d'atteindre le troisième tour. Satisfait car ce n'était pas un match très long, et c'est important d'avoir ce genre de matchs aussi surtout quand vous jouez beaucoup de longues rencontres. Ce n'était pas un match très difficile, il n'est pas arrivé à jouer à son meilleur niveau, quant à moi, j'ai fait ce que j'avais à faire, en jouant normalement. // Pour le moment, je suis concentré sur le tournoi de Cincinnati, un tournoi important. Mon seul objectif est de continuer à jouer comme je le fais depuis ces derniers mois, et si je maintiens ce niveau, j'aurais alors mes chances de passer n°1 et d'être bien positionné à la Race non ? »


Match <3 » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 -- Vidéo » 01 -- Divers <3 » 01 | 02 | 03 | 04

-- Rafa sans complexes, en même temps, c'est un mec haha » 01


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->8


___O_N__S'A_P_P_R_O_C_H_E___
----------------------------------


« Rafael Nadal a bataillé un peu plus de deux heures, la nuit dernière, pour venir à bout de l'Allemand Tommy Haas. L'Espagnol s'est imposé 6-4, 7-6 et se qualifie ainsi pour les quarts de finale du TMS de Cincinnati. Le puissant gaucher reste donc en course pour devenir le nouveau numéro un mondial après la défaite de Roger Federer, battu un peu plus tôt par Ivo Karlovic, et en cas de victoire finale de Nadal dans le tournoi américain. »


[■] Ah, il fallait bien un match plus accroché cette fois. Ce jeudi nuit, Rafael a fait un grand pas vers ce dont tout le monde en ce moment parle. En attendant LE pas de géant ?

Dans ce match face à l'Allemand Tommy Haas, Rafael breake d'entrée et s'empare du premier jeu. Le second sera un peu plus difficile, mais Rafa l'emporte sur l'avantage, faute de Haas dans le filet. Il mène donc 2-0 mais Haas remporte son jeu de service, 2-1. Là, à 30-15, Rafael nous fait un passing de fou et enchaîne avec un ace sur 40-15. A cause d'un smash raté juste après, il y a deuce entre les deux joueurs mais c'est finalement Raf qui chope le jeu sur les fautes de son adversaire. Son break d'entrée et cet avantage sera conservé car Rafael remporte la première manche 6-4, manche donc relativement dominé par Raf. Le deuxième set est une autre histoire, puisque Haas s'accroche d'autant plus, pas prêt à laisser passer sa chance maintenant. C'est d'ailleurs lui qui remporte le premier jeu du deuxième, sur un jeu blanc et surtout un jeu tronqué de fautes de Rafa. A 15-0 dans le jeu d'après, Rafael réalise un point extra, et s'offre l'égalisation à 40-30, sur une balle sortie de Haas. Chacun s'accrochait, Haas prenait à chaque fois l'avantage mais Rafael recollait, tellement que les jeux se sont suivi comme ça : 1-1, 1-2, 2-2, 2-3, 3-3, puis 3-4, Haas. Sur ce jeu, Rafael se concentre et claque deux aces à 30-all, et 40-30. Il remporte le jeu et égalise 4 partout, jeu qui sera d'ailleurs important. Premier point, Rafa nous sort encore une de ses merveilles en passing, un shot croisé long, et puis VAMOS ! Haas fait ensuite une double, ce qui fait 40-15 pour Raf. Il obtient alors une double balle de break, qu'il ne convertit pas. C'est sur une balle malheureusement sortie, que Rafael se voit céder le jeu, 5-4 pour Haas. Là, le jeu qui suit est tout aussi important, car Haas a l'opportunité de trainer Raf dans un troisième set. Mais Rafa ne tremble pas, et sert vraiment bien à 15-0. Suivi de deux aces pour 30, et 40-0 ! Là, Rafa relâche un peu et sur deux fautes, laisse Haas revenir 40-30 mais c'était sans compter la force de frappe et le gros coup droit de Raf, qui d'une gifle remporte finalement ce jeu. 5 partout. J'appellerais le point qui suit le point ping-pong, tant les joueurs ont joué comme des fous au filet : malheureusement perdu par Rafa. Celui-ci se procure finalement une double balle de break, qu'il concrétise à 40-15 ! Et Rafa de crier 'SI !!' . Il sait que le moment qui suit sera important puisqu'il sert pour le match. Il se procurera d'ailleurs deux balles de match à 40-15 dans le jeu décisif, mais qu'il laisse échapper ! Pression des enjeux ? Une balle dans le filet sur un long échange, puis une autre faute encore fera qu'il y aura deuce. Et là, la cata, Rafael sert mais commet deux double-fautes de suite, le public crie - il venait d'échapper un jeu de plus. Mais ça ne sera qu'un léger sursis puisque le tie-break va suivre. Trois fautes dans le filet de Haas, et voilà Rafa qui mène déjà 3-0. Encouragé par Toni et ses VAMOS, Rafa se bat toujours et pousse son adversaire à la faute [ beaucoup de fautes ] 5-0. Haas est complètement dépité. Fidèle à sa combativité, Raf croque le jeu décisif à pleines dents et remporte le tie-break 7-0 sur le filet trahi Haas et s'en va dans le couloir ! Rafa soulagé, en a fini avec l'Allemand après un combat de 2h02 et 77 points gagnants, 26 fautes directes, 3 doubles et 8 aces plus tard. Il signe sa 31e victoire consécutive, et aspire plus que jamais à cette place dont tout le monde parle tant... BRAVO RAFAEL <3 !



HE SAYS : « Eh bien, je n'ai certainement pas joué mon meilleur match aujourd'hui. J'ai commis des fautes. Mes mouvements étaient bof, je dois donc améliorer ça si je veux mieux jouer demain. Mais je suis heureux, l'important est la victoire, en particulier même quand vous n'avez pas fait de votre mieux. C'était un match important. // Bien, maintenant je sais que je suis en bonne position, non pas parce que Roger se doit obligatoirement de tout remporter des J.O jusqu'à l'USO. Je pense que si je gagne demain, je suis n°1. Que je gagne demain ou dans deux semaines, je serais n°1. Donc je ne pense pas que ce soit grave si je venais à perde aux J.O dès les premiers tours et que Roger gagne non ? Demain sera donc un match important. »

Match » 01 | 02 | 03 | 04 | 05


LA SUITE : Pour ses quarts, Rafael rencontre Nicolas Lapentti, [ tombeur de Ferrer et Verdasco ] . J'en ai marre de ces programmations tardives mais bon. Un match plutôt important. Allez on souffle et puis
VAMOOOOOOOOS !!!


__J'ai traduit, merci de respecter.
__Réactions ? / Info : Federer
__sorti [ trois petits points ]
.
# Posté le jeudi 31 juillet 2008 05:24
Modifié le vendredi 01 août 2008 18:13

[ TORONTO + CINCINNATI ] → [30] RAF'ABULEUX ...

[ TORONTO + CINCINNATI ] →  RAF'ABULEUX ...
*
' ' ' BACK TWHERE IS RAFAEL ? IT'S SIMPLE, EVERYWHERE !BACK T ' ' '


« Rafael Nadal a remporté le Masters Series de Toronto, dimanche soir, contre Nicolas Kiefer. L'Espagnol n'a eu besoin que de deux sets pour s'imposer devant l'Allemand (6-3, 6-2). Il remporte ainsi son septième tournoi de la saison, son cinquième d'affilée dont deux Grand Chelem et deux Masters Series. S'il atteint les demi-finales à Cincinnati la semaine prochaine, Nadal détrônera Roger Federer de sa place de numéro un mondial. »



[■] Une finale aux allures de premiers tours... Même si l'Allemand a relativement bien honoré sa bonne semaine à Toronto, Rafael a largement dominé Kiefer. Quand certains se demandent où est Federer [ aqui ] , nous on sait où est Rafa Nadal, et très bien même : partout en ce moment. Je réalise toujours petit à petit ce qui est en train de se passer, ses performances tout droit sorti du grand monde magique rafaelien dans lequel on voudrait pour toujours rêver. A croire que je le vis tout ça mais ne me rend pas vraiment compte. Pour ne pas durer sur le match en lui même, je dirais que Kiefer s'est bien battu mais que Rafa a vraiment été le patron. Je ne vois pas quoi dire si ce n'est qu'il a joué d'une façon superbe, à la hauteur de son rang, si ce n'est plus bien sûr [ Rafa est à 300 points de Federer ndlr ] ... Sûr de lui, concentré, déterminé. Rafa quoi. [ Cliquez là ] pour un article plus technique sur le match. Nan mais me rendre compte...?! 5 finales de suite pour 5 titres remportés de suite sur trois surfaces différentes, 7e titre de l'année [ enfin un titre sur hardcourt ], son 12e Masters Series [ un de plus que...Sampras ! ] , le 30e titre de sa CARRIÈRE tout ça sur une série de 29 succès d'affilés en match... Nan mais au secours. Franchement, je pense que les mots ne suffisent pas, les chiffres parlent à leur place. Rafael est juste rayonnant en ce moment. Il n'y a qu'à voir son sourire. Son sourire ! Et bordel, ça fait du bien de le voir comme ça. Un bien rafaelesque. Qu'il continue à nous faire rêver dans son joli monde rafaelien dans lequel on se sent si bien. Ben, Rafael ou comment m'enlever tout mot de la bouche. Juste G.R.A.C.I.A.S. ...




HE SAYS : « Tout joueur aspire à devenir n°1 non ? J'adorerais. Mais pour le moment, je suis toujours n°2. Et j'en suis content car avec tous mes résultats il y a quelques temps, j'aurais été n°1. Mais si je suis encore deuxième, c'est qu'il y a devant moi un joueur incroyable tel que Roger. // Le score final semble plus facile que le match ne l'a été je pense. J'ai eu un moment difficile à 2 partout dans le second set. Beaucoup de balles de break contre moi. Mais c'était de toute façon difficile, il y avait beaucoup de vent, ce qui faisait beaucoup bouger. J'ai finalement gagné, et remporter des matchs comme cela, c'est important. Seul le résultat final compte. Et chaque tournoi est difficile. J'ai gagné au Canada en 2005, remporter le titre ici est donc très, très important pour moi, spécialement cette année, après Wimbledon. Je gagne sur herbe, sur dur, en salle, et sur terre battue aussi. Si je joue mon meilleur tennis, je sais que je peux gagner sur chaque surface. »



Finale » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |

21 | 22 | 23 | 24 -- Highlight de l'ATP » 01 -- Cérémonie » 01 -- Le fameux VAMOS de la demie » 01


* Photos sublissimes. Et alors franchement rares sont les cérémonies où j'ai vu Rafael resplendir à ce point. Dans son petit discours, il resplendit, quand il soulève ce beau trophée et qu'il se demande en même temps où est-ce qu'il va bien pouvoir poser ses dents, il resplendit, et même malgré quelques difficultés capillaires dans le vent quoique tout à fait adorable, il ...oui, voilà :) . Son sourire et l'expression qu'il a dit tout. Et puis ce petit tour de piste pour pouvoir craner un peu avec son trophée...était adorable, tellement il ne savait pas vraiment comment s'y prendre au début haha. Et son poing sur la poitrine ! 'Yeah man' <3 .



' ' ' BACK TALORS QU'ON GAGNE, IL FAUT DÉJÀ RECOMMENCERBACK T ' ' '


TMS Western and Southern Financial Group Masters
Tennis Masters Series
Cincinnati, USA - Du 28 Juillet au 3 Août
2 615 000 $ - Dur
____________________________________________> site officiel
____________________________________________> tableau simple


Pas de répit, même pour les campeons, on enchaîne direct sur Cincinnatti, qui n'avait pas réussi du tout à Raf l'an passé, sorti au deuxième tour par Monaco...7-6 (5), 4-1 puis abandon. Mais bonne nouvelle : pas de pression puisque pas beaucoup de points à défendre donc carrément bénéfique :) . Côté tableau, entre autres, Ferrer et Djokovic en vue. Premier tour bye, le Français Florent Serra, vainqueur du qualifié Becker sera le premier adversaire de Rafael. Match mercredi - le temps pour Rafa d'avoir pu souffler pour au moins une journée. [ Pic ] En session de nuit encore. Match ici vers les 1h du mat.

Oui, c'est possible d'être amoureuse d'une photo, hein Emy ;) » 01 -- Divers » 01 | 02 | 03 -- Training

[ une curieuse lumière blanche autour de lui renforce cette idée d'ange no =P ? ] »
01


VAMOOOOOS !!!

__J'ai traduit, merci de respecter.
__Alors, vos réactions ??
__Infos à venir.
# Posté le dimanche 27 juillet 2008 16:40
Modifié le mercredi 30 juillet 2008 08:23

[ TORONTO ] → FINALE !! [ et 3 ans en n°2 mondial le 25 juillet... <3 ]

[ TORONTO ] → FINALE !! [ et 3 ans en n°2 mondial le 25 juillet... <3 ]
*
' ' ' BACK T"IL EST SELON MOI LE MEILLEUR JOUEUR DU MONDE" - GASQUETBACK T ' ' '


..Huitièmes
« Rafael Nadal accroît la pression sur le numéro 1 mondial de Roger Federer. L'Espagnol l'a emporté en deux sets face au Russe Igor Andreev (6-1, 7-6 [1]) et se qualifie pour les quarts de finale. »

..Quarts
« Richard Gasquet, le n°1 français s'est incliné la nuit dernière face à Rafael Nadal après avoir pourtant gagné la première manche (6-7, 6-2, 6-1). L'Espagnol affrontera Andy Murray pour une place en finale. Le Britannique a sorti en quart de finale le tenant du titre, Novak Djokovic, en deux sets (6-3, 7-6). »


..Demie
« Rafael Nadal continue son impressionnant parcours au Masters Series de Toronto. Opposé à Andy Murray en demi-finale, le Majorquin, sur les talons de Roger Federer pour tenter de s'emparer de la première place mondiale, s'est imposé 7-6, 6-3. Le lauréat de Wimbledon affrontera donc Nicolas Kiefer, tombeur de Gilles Simon, en finale. »


[■] Huitièmes : Arf ces programmations de nuit, on se croirait déjà dans l'USO ou back to l'OA. Mais bon, merci les rediffusions de jour. Eh bien toujours aussi bon Rafael ! Début de match un peu à sens unique, étant donné la domination globale de Raf dans le jeu. Ensuite, Andreev s'est un peu secoué sur la fin du premier, début du deuxième set en s'accrochant comme il pouvait. Il y a eu de beaux échanges, et comme d'habitude, des angles incroyables trouvés par Raf. Notre Espagnol s'est battu face à une grosse occasion pour le Russe de conclure ce deuxième set mais Rafa recolle à 5 partout, puis le tiebreak inévitable : que Rafael domine largement en menant très vite 5 à 0. Il se finira finalement 7-1. Match Rafa ! C'était une partie solide de la part de notre champion - et au passage, une stat plutôt importante : Rafael n'a pas eu à gérer une seule balle de break, n'ayant jamais était menacé sur son service. 4 aces, 78% de première balle. Rafael enregistre sa 26e victoire de suite ici face au Russe ! Sachez aussi que Rafa ne serait qu'à quelques victoires de cette place de n°1 – 6 victoires précisément. Il faudrait que Raf remporte Toronto et qu'il fasse au moins les demies à Cincinnati. M'enfin n'y pensons pas, c'est réel, c'est là mais ça ne l'est pas encore. On verra comment ça se passe alors pour l'instant, focus sur Toronto - où Rafael avance plutôt très bien.


[■] Quarts : Je suis dégoutée parce que je n'ai pas vu voir ce match que je voulais vraiment voir. Du moins, je n'ai vu qu'une grosse partie du 3e set. M'enfin... C'était un très bon match, avec un début serré, et une manche remportée par le Français à l'arrache dans un tie-break de fou : perdu 14-12 par Raf. Ensuite, Gasquet [ auteur de cette belle phrase : 'Il joue de manière extraordinaire. Il est selon moi le meilleur joueur du monde' ] a lâché un peu et Rafael a surenchérit. C'est vraiment du très bon qu'il nous montre là, et je crois en lui et suis confiante pour cette demie un peu inattendue, étant donné que tout le monde voyait Nole gagner.


[■] Demie : Quel match encore ! De très bonnes choses sur dur. Très, très serré dans la première manche, c'était vraiment accroché : p.e.r.s.o.n.n.e ne cédait son service ! Aucune balles de break, rien. Alors chacun recollait à chaque fois sur son jeu de service. Jusqu'au tie-break, que Rafael remporte 7-2, se finissant sur une double faute de Murray. Puis début de la deuxième, ça continue avec ces histoires de non-break, car chacun assurait son service. Mais vint ensuite un point important, à 3-1 pour Rafa, où il réussit enfin à breaker [ car c'est finalement Rafa qui écoeure Murray, en convertissant les deux seules balles de break qu'il s'est procuré sur toute la rencontre. Le Britannique en a lui décroché une de plus. Au final, il n'aura breaké qu'une seule fois son adversaire. ] L'Ecossais, qui s'est fait soigné le genou droit entre les deux manches, revient à 3 partout mais cède de nouveau au huitième jeu pour finalement s'incliner au jeu suivant sur la troisième balle de match, que Rafa concrétise. Là, Rafael exulte sur le court, vraiment très, très content d'avoir gagné ! Il saute, serre les poings, crie sa joie, sur un fond de feux d'artifices [ je comprends pas pourquoi il y en a d'ailleurs xD ] et s'en va saluer son adversaire du jour, qui l'a bien accroché. En 02h02 : jeux, sets et match. Un très bon match d'ailleurs, qui espérons le, nous mènera à une victoire finale ! VAMOOOS !!



HE SAYS : Huitièmes « J'ai joué un très bon match, à 100% comparé au précédent. J'étais un peu inquiet dans le second étant donné que c'est arrivé à Federer. Très content de cette victoire, pour pouvoir battre Andreev il fallait jouer à fond non ? »

Quarts « C'était un premier set très difficile. J'ai eu mes chances, j'allais breaké deux fois. Mais Richard a bien joué et m'a battu dans ce set. Dans le second, je me devais de rester positif et concentré. Je suis heureux de cette victoire, de la façon dont je joue, qui est bien - c'est important d'être en demi-finale ici. // Oui, face à Murray, ce sera très difficile, il a battu Djokovic pour la première fois de sa carrière, donc il fait de très bonnes choses. Je dois être à fond pour avoir mes chances. »


Demie « Je suis très, très heureux d'être en finale. Gagner une seconde fois serait incroyable [ déjà titré à Toronto, anciennement Montréal en 2005 ndlr ] . J'ai joué un très bon match, et Murray a joué l'un de ses meilleurs matchs contre moi. Je me sens meilleur joueur que l'an passé. Je joue bien non ? Je suis très satisfait de la façon dont je joue, surtout sur ce tournoi, le premier de la saison sur dur. // Kiefer est un joueur très agressif, un bon service, une bonne volée, un coup droit puissant, un bon contrôle avec son revers. Alors je vais juste faire de mon mieux, essayant de jouer agressif, de rester en dedans du court et essayer de le faire bouger de façon à ce qu'il ne soit pas aussi à l'aise qu'il ne le voudrait. »



Vs Andreev » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 -- Vs Gasquet » 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 -- Vs Murray »

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 -- VAMOS DE FEU » 01 -- Fireworks » 01 --Post-interview » 01


SUITE : Je rappelle que c'est la cinquième finale consécutive de Raf, après Hambourg, RG, le Queen's et Wimbledon ! Il est sur une série de 28 matches remportés consécutivement, remportant 6 des 7 tournois auxquels il a participé, [ dont deux Grand Chelems ] - en route alors pour un septième titre cette saison, le trentième de sa carrière...

Finale : Rafa/Kiefer. Dommage pour Simon,
il y était presque rooh. Match pas avant 19h30 ici. Eh bien...
VAAAAAMOS RAFAEEEEEEEEEL !!!


__J'ai traduit, merci de respecter.
__Alors, Rafa ?
# Posté le vendredi 25 juillet 2008 10:58
Modifié le lundi 28 juillet 2008 20:16